4 Decembre

Toronto Maple Leafs 1 , Washington Capitals 3
Shots: 27 - 22
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:65/79=82 %, Challenges:48/68=69 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:58/72=80 %, Challenges:28/53=51 %
Attendance: 12690 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 592623 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
26:11 0-1 Alexander Semin [8] (Michael Nylander, Viktor Kozlov)
30:04 1-1 Johnny Pohl [3] (Mark Bell, Alexei Ponikarovsky)
32:31 1-2 Matt Pettinger [4])
------------------------------------------------------------
44:25 1-3 Alexander Ovechkin [9] (Jack Skille, Tom Poti)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
08:02 Milan Jurcina (2 min for roughing)
08:02 Alexei Ponikarovsky (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
24:01 Nik Antropov (2 min for roughing)
24:01 Nicklas Bäckström (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
58:05 Chris Clark (5 min for attempt to injury)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Johnny Pohl 1 0 2 0 0 0 0 1 5.10 7
R Alexandre Daigle 0 0 2 0 1 0 0 -1 16.40 5
R Alexander Steen 0 0 4 2 1 0 0 -1 20.30 7
R Jason Blake 0 0 1 0 1 0 0 -1 17.40 6
C Matt Stajan 0 0 2 0 0 0 0 1 5.10 5
C Nik Antropov 0 0 1 3 1 5 2 -1 16.40 6
C Kyle Wellwood 0 0 2 0 0 0 0 -1 20.30 7
C Mats Sundin 0 0 4 0 1 0 0 -1 17.40 7
L Mark Bell 0 1 1 0 3 0 0 1 5.50 4
L Alexei Ponikarovsky 0 1 2 2 0 4 2 -1 16.50 6
L Chad Kilger 0 0 1 0 3 1 0 -1 19.30 5
L Darcy Tucker 0 0 5 3 1 2 0 -1 18.20 8
D Ian White 0 0 1 2 1 2 0 0 18.40 5
D Pavel Kubina 0 0 0 6 2 4 0 -1 18.10 7
D Tomas Kaberle 0 0 0 1 1 0 0 -1 23.40 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 0 3 4 0 -1 16.40 5
D Hal Gill 0 0 0 1 1 1 0 -1 18.10 6
D Bryan McCabe 0 0 3 2 0 2 0 0 24.10 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 3 0 19 0 0 60.00 6
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Bradley 0 0 0 1 0 1 0 0 7.10 6
R Chris Clark 0 0 2 2 0 2 5 1 14.20 8
R Viktor Kozlov 0 1 2 1 3 0 0 0 19.30 6
R Jack Skille 0 1 2 2 3 0 0 1 17.40 7
C Trevor Linden 0 0 2 0 1 0 0 0 8.10 6
C Brian Sutherby 0 0 2 2 0 2 0 1 13.50 6
C Michael Nylander 0 1 0 0 0 0 0 0 19.40 6
C Nicklas Bäckström 0 0 2 2 2 0 2 1 17.30 7
L Rico Fata 0 0 2 2 1 2 0 0 7.10 6
L Matt Pettinger 1 0 2 0 4 5 0 1 15.40 7
L Alexander Semin 1 0 4 1 2 0 0 0 19.00 7
L Alexander Ovechkin 1 0 3 4 1 3 0 1 18.30 9
D Milan Jurcina 0 0 1 1 0 1 2 1 14.20 7
D Mike Green 0 0 1 4 3 1 0 0 21.30 7
D Sandis Ozolinsh 0 0 0 1 3 1 0 1 24.10 5
D Steve Eminger 0 0 0 0 0 2 0 1 14.40 6
D Brian Pothier 0 0 0 2 1 0 0 0 20.30 6
D Tom Poti 0 1 0 0 1 0 0 1 24.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 1 0 26 0 0 60.00 10
G Robert Esche 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Olaf Kölzig
2nd star: Alexander Ovechkin
3rd star: Matt Pettinger

Notes for Toronto Maple Leafs:

Notes for Washington Capitals:
-Matt Pettinger ended his 6 game goal drought.
-Tom Poti finally ended his 15 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 2( 9) , Portland Pirates 1( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 SJM Ben Ondrus (Erik Westrum)
2-0 SJM Bates Battaglia (Jeremy Williams)
2-1 POR Jame Pollock (Jamie Hunt, Alexander Kojevnikov)

Goalies: Justin Pogge - Brent Johnson

Colorado Avalanche 5 , Los Angeles Kings 3
Shots: 29 - 29
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:70/80=87 %, Challenges:29/46=61 %
PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:67/78=85 %, Challenges:33/57=56 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 551122 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
10:35 1-0 Dan Fritsche [7] (Jeff Carter)
16:06 1-1 Dustin Brown [6] (Alexander Frolov, Anze Kopitar)
------------------------------------------------------------
27:05 1-2 Michal Handzus [6] (Ladislav Nagy, Alexander Frolov)
30:41 2-2 Aleksey Morozov [13] (Paul Stastny, Mike Ricci)
------------------------------------------------------------
41:39 3-2 Jordin Tootoo [1] (Aleksey Morozov, Scott Hannan)
46:38 4-2 Ales Hemsky [8] (Mike Ribeiro)
47:28 5-2 John-Michael Liles [3] (Corey Perry, Ales Hemsky)
55:48 5-3 Kyle Calder [2] (Brian Willsie, Ryan Getzlaf)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
48:45 Matt Greene (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordin Tootoo 1 0 1 2 1 2 0 1 8.20 6
R Corey Perry 0 1 2 2 2 2 0 1 17.10 7
R Ales Hemsky 1 1 4 3 0 1 0 -1 19.40 9
R Aleksey Morozov 1 1 3 0 1 0 0 2 14.10 7
C T.J. Hensick 0 0 1 0 3 0 0 0 7.00 5
C Dan Fritsche 1 0 4 1 2 0 0 1 17.10 7
C Mike Ribeiro 0 1 4 2 2 1 0 -1 19.40 7
C Shane Doan 0 0 3 1 0 1 0 2 15.00 8
L Mike Ricci 0 1 1 0 0 0 0 0 7.50 5
C Jeff Carter 0 1 2 0 0 0 0 1 17.10 7
L Mike Richards 0 0 2 2 1 1 0 -1 20.50 7
L Paul Stastny 0 1 0 1 0 0 0 1 14.00 8
D Matt Greene 0 0 0 4 0 3 2 1 18.30 9
D Bryan Berard 0 0 1 2 1 1 0 -1 21.40 6
D Paul Ranger 0 0 0 3 1 5 0 2 18.40 8
D John-Michael Liles 1 0 1 2 0 2 0 1 19.00 8
D Rostislav Klesla 0 0 0 4 0 3 0 -1 20.10 8
D Scott Hannan 0 1 0 2 3 2 0 2 22.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 3 0 26 0 0 60.00 7
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bobby Ryan 0 0 2 1 0 0 0 0 6.40 6
R Brian Willsie 0 1 1 1 2 3 0 1 15.00 7
R Derek Armstrong 0 0 2 0 2 0 0 -1 17.30 6
R Dustin Brown 1 0 3 1 2 2 0 -2 20.50 7
C Patrick O'Sullivan 0 0 0 0 0 0 0 0 6.40 4
C Ryan Getzlaf 0 1 2 4 0 4 0 1 16.10 9
C Michal Handzus 1 0 4 1 2 0 0 -1 16.20 7
C Anze Kopitar 0 1 3 2 0 1 0 -2 20.50 8
L Scott Thornton 0 0 0 1 1 1 0 -1 6.50 4
L Kyle Calder 1 0 3 1 3 1 0 1 15.00 8
L Ladislav Nagy 0 1 4 1 1 0 0 -1 17.10 7
L Alexander Frolov 0 2 1 1 3 0 0 -2 21.10 5
D Jack Johnson 0 0 0 0 0 1 0 1 16.40 6
D Oleg Tverdovsky 0 0 0 0 0 0 0 -1 18.50 6
D Lubomir Visnovsky 0 0 2 0 2 1 0 -1 24.20 7
D Tom Preissing 0 0 0 0 0 1 0 1 15.20 6
D Brad Stuart 0 0 2 0 2 0 0 -1 19.10 6
D Rob Blake 0 0 0 2 4 2 0 -2 25.30 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 5 0 24 0 0 60.00 5
G Jonathan Bernier 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ales Hemsky
2nd star: Aleksey Morozov
3rd star: Jordin Tootoo

Notes for Colorado Avalanche:
-Dan Fritsche has marked a new career high in goals with 7 tallies.
-Paul Stastny notched his 10th assist of the season.
-John-Michael Liles finally ended his 14 game goal drought.

Notes for Los Angeles Kings:
-Kyle Calder finally ended his 20 game goal drought.
-Lubomir Visnovsky had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 6( 29) , Manchester Monarchs 1( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 MNC Jon Francisco (Gabe Gauthier)
1-1 HER Marc Staal (Sean McAslan, Travis Fuller)
2-1 HER Travis Fuller (Scott Polaski)
3-1 HER Kahlil Thomas (Dale Purinton)
4-1 HER Scott Parker (Cody McCormick)
5-1 HER Scott Polaski (Cody McCormick)
6-1 HER Sean McAslan (Cody McCormick)

Goalies: Michael Wall - Jason LaBarbera

Atlanta Thrashers 3 , Boston Bruins 1
Shots: 27 - 21
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:53/73=72 %, Challenges:30/54=54 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:63/85=74 %, Challenges:27/42=62 %
Attendance: 6172 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 298725 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
09:47 0-1 P.J. Axelsson [3] (Peter Schaefer, Nolan Pratt)
12:13 1-1 Joe Pavelski [3] (Alexei Zhitnik)
------------------------------------------------------------
31:18 2-1 Ilya Kovalchuk [13] (Kevin Bieksa, Garnet Exelby)
------------------------------------------------------------
45:12 3-1 Darren Haydar [9] (Ilya Kovalchuk, Derek Boogaard)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
16:19 P.J. Axelsson (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
33:29 P.J. Axelsson (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Thorburn 0 0 1 1 1 1 0 -1 9.40 5
R Vladimir Orszagh 0 0 0 0 0 0 0 0 15.00 6
R Pierre-Marc Bouchard 0 0 1 0 1 0 0 1 17.50 6
R Darren Haydar 1 0 2 0 2 0 0 2 21.50 7
C Bobby Holik 0 0 2 1 0 1 0 -1 9.40 7
C Bryan Little 0 0 0 0 2 0 0 0 10.40 5
C Steve Rucchin 0 0 2 0 1 0 0 1 14.40 7
C Henrik Sedin 0 0 4 3 0 1 0 2 20.40 9
L Derek Boogaard 0 1 0 0 1 0 0 -1 9.40 5
L Jordan LaVallee 0 0 0 0 2 1 0 0 10.40 6
L Joe Pavelski 1 0 2 0 1 0 0 1 19.00 7
L Ilya Kovalchuk 1 1 6 0 0 0 0 2 20.40 9
D Ken Klee 0 0 0 3 1 3 0 0 12.50 7
D Barret Jackman 0 0 1 0 1 0 0 1 16.20 6
D Garnet Exelby 0 1 0 4 3 3 0 1 25.10 7
D Tobias Enström 0 0 0 1 2 1 0 0 19.30 6
D Alexei Zhitnik 0 1 4 4 3 3 0 0 17.30 7
D Kevin Bieksa 0 1 4 2 3 1 0 2 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 1 0 20 0 0 60.00 9
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R P.J. Axelsson 1 0 3 4 1 5 4 1 12.00 7
R Jiri Hudler 0 0 1 0 1 2 0 0 13.20 7
R Brandon Bochenski 0 0 1 0 0 0 0 -2 15.00 6
R Patrice Bergeron 0 0 2 2 1 2 0 -1 18.50 8
C David Krejci 0 0 3 1 0 1 0 1 12.00 7
C Jason Allison 0 0 3 0 1 1 0 0 13.20 7
C Phil Kessel 0 0 1 0 1 0 0 -2 13.50 5
C Marc Savard 0 0 2 2 0 1 0 -1 16.20 7
L Peter Schaefer 0 1 1 5 4 5 0 1 16.30 6
L Tony Amonte 0 0 1 0 1 0 0 0 13.20 6
L Marco Sturm 0 0 0 1 1 0 0 -2 13.50 6
L Glen Murray 0 0 6 3 1 2 0 -1 17.10 7
D Nolan Pratt 0 1 0 2 1 2 0 1 16.30 7
D Matt Lashoff 0 0 0 0 0 0 0 -2 17.50 5
D Dennis Wideman 0 0 0 0 0 0 0 -1 21.10 5
D Andrew Ference 0 0 0 1 0 1 0 0 17.00 6
D Aaron Ward 0 0 0 1 0 1 0 -2 20.00 6
D Zdeno Chara 0 0 2 1 1 1 0 0 27.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 3 0 24 0 0 60.00 7
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ilya Kovalchuk
2nd star: Darren Haydar
3rd star: Joe Pavelski

Notes for Atlanta Thrashers:
-Derek Boogaard ended his 5 game point drought.
-Garnet Exelby ended his 5 game point drought.

Notes for Boston Bruins:
-P.J. Axelsson finally ended his 20 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Chicago Wolves 2( 30) , Providence Bruins 0( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Alexandre Giroux
2-0 CHW Viktor Bobrov (Colin Stuart)

Goalies: Fred Brathwaite - Jordan Sigalet

Vancouver Canucks 1 , Nashville Predators 3
Shots: 16 - 17
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:72/90=80 %, Challenges:20/47=41 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:67/84=79 %, Challenges:26/50=51 %
Attendance: 11200 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 524160 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
31:42 0-1 Alexander Radulov [9] (Marek Zidlicky, Shea Weber)
35:17 0-2 Jason Arnott [11] (Alexander Radulov, Darcy Hordichuk)
------------------------------------------------------------
49:34 1-2 Taylor Pyatt [5] (Sami Salo, Luc Bourdon)
59:17 1-3 Ian Laperriere [2] (Dan Hamhuis, Ryan Suter) EN
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
52:13 Darcy Hordichuk (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexandre Burrows 0 0 2 0 1 1 0 0 10.00 5
R Jason King 0 0 2 0 1 0 0 -1 15.20 5
R Mike Keane 0 0 2 0 1 0 0 0 14.50 6
R Marian Hossa 0 0 2 1 3 0 0 -1 19.20 6
C Artem Chubarov 0 0 1 2 2 3 0 0 10.00 5
C Ryan Kesler 0 0 2 3 1 4 0 -1 16.20 7
C Brendan Morrison 0 0 1 2 0 1 0 0 14.50 7
L Markus Näslund 0 0 1 0 0 0 0 -1 19.20 7
L Brad Isbister 0 0 2 1 0 1 0 0 10.00 7
L Matt Cooke 0 0 2 1 3 2 0 -1 15.50 5
L Taylor Pyatt 1 0 3 0 2 0 0 0 14.50 7
L Daniel Sedin 0 0 1 1 3 1 0 -1 19.20 6
D Luc Bourdon 0 1 0 1 2 1 0 -1 16.50 5
D Sami Salo 0 1 0 3 0 0 0 0 18.30 8
D Aaron Miller 0 0 0 6 2 4 0 -1 24.40 7
D Lukas Krajicek 0 0 0 0 1 1 0 -1 15.50 4
D Willie Mitchell 0 0 0 3 0 3 0 0 21.20 7
D Mattias Öhlund 0 0 0 3 5 2 0 -1 22.50 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 3 0 14 0 0 59.20 5
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jed Ortmeyer 0 0 2 4 1 4 0 0 8.30 6
R Ian Laperriere 1 0 3 2 0 4 0 1 20.00 9
R Jean-Pierre Dumont 0 0 1 0 2 0 0 0 15.00 5
R Steve Sullivan 0 0 1 1 1 0 0 1 16.30 6
C Radek Bonk 0 0 2 1 3 1 0 0 8.30 4
C Patrik Stefan 0 0 0 1 1 3 0 1 17.20 7
C David Legwand 0 0 1 0 2 0 0 0 15.00 6
C Jason Arnott 1 0 2 3 3 1 0 1 19.10 8
L Darcy Hordichuk 0 1 0 3 1 3 2 0 11.40 7
L Martin Gélinas 0 0 2 1 3 2 0 1 17.20 7
L Martin Erat 0 0 2 1 1 0 0 0 15.00 6
L Alexander Radulov 1 1 3 2 1 2 0 1 16.30 8
D Dan Hamhuis 0 1 0 1 1 2 0 1 18.00 6
D Ryan Suter 0 1 0 1 1 1 0 0 15.00 6
D Shea Weber 0 1 0 2 2 1 0 1 27.00 7
D Kevin Klein 0 0 0 1 0 2 0 1 16.50 6
D Greg de Vries 0 0 0 0 1 0 0 0 16.40 6
D Marek Zidlicky 0 1 1 0 0 1 0 1 23.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Mason 1 0 15 0 0 60.00 8
G Pekka Rinne 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ian Laperriere
2nd star: Alexander Radulov
3rd star: Jason Arnott

Notes for Vancouver Canucks:
-Luc Bourdon ended his 5 game point drought.

Notes for Nashville Predators:
-Ian Laperriere ended his 7 game goal drought.
-Darcy Hordichuk ended his 6 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Manitoba Moose 3( 9) , Milwaukee Admirals 2( 11)
------------------------------------------------------------
0-1 MIL Hannes Hyvönen (Matt Ellison, Jerred Smithson)
0-2 MIL Dmitri Utkin (Scott Nichol)
1-2 MAN Rick Rypien (Yuri Moscevsky)
2-2 MAN Ryan Shannon (Mike S. Brown, Alexander Edler)
3-2 MAN Nathan McIver (Ryan Shannon, Mike S. Brown)

Goalies: Mika Noronen - Dan Ellis